I could find out that ALT + 1 brings me from the Editor to the Project View. Now when I select a class and press Enter the focus still stays on the Project View. This is a little strange since double clicking a class automatically activates the Editor when pressing Enter does not. I didn't find any "simple" way to get back to the Editor by keyboard.
F4 will navigate you to editor